Accord d'utilisateur final

En utilisant le logiciel («Logiciel du produit») intégré au produit Alcidae («Produit»), vous acceptez les conditions du présent contrat de licence utilisateur final («CLUF») conclu entre vous et Alcidae, Inc. («Alcidae». ou nous"). SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS DE CE CLUF, VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LE LOGICIEL DU PRODUIT ET VOUS POUVEZ CHOISIR DE RETOURNER LE PRODUIT RAPIDEMENT POUR UN REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT DU PRODUIT EN CONTACTER Alcidae à l'adresse indiquée ci-dessous. Votre utilisation de (a) le site Web situé dans les sous-domaines Alcidae.com et Alcidae.com (chacun, un «Site»), (b) des services via le Site (et leurs mises à jour) («Services du site»), et (c) certains logiciels pouvant être téléchargés sur votre appareil mobile (et toute mise à jour de celui-ci) (le «logiciel mobile») sont régis par les conditions d'utilisation. Votre achat du produit (à l'exclusion du logiciel) est régi par la garantie limitée Alcidae. , dont les termes sont fournis avec le produit. Le présent CLUF ne régit pas votre utilisation du site, des services de site ou du logiciel mobile, ni votre achat du produit (à l'exclusion du logiciel du produit).

Ce CLUF régit votre accès et votre utilisation du logiciel du produit. Ce CLUF vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également disposer d'autres droits légaux, qui varient d'une juridiction à l'autre. Les renonciations, exclusions et limitations de responsabilité en vertu du présent CLUF ne s'appliqueront pas dans la mesure interdite par la loi en vigueur. Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion de garanties implicites ou l'exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou indirects ou d'autres droits, il est donc possible que les dispositions du présent CLUF ne s'appliquent pas à vous.

CECI EST UN ACCORD JURIDIQUE. EN ACCÉDANT AU LOGICIEL DU PRODUIT ET EN L'UTILISANT, VOUS ACCEPTEZ ET ACCEPTEZ LE PRÉSENT CLUF AU NOM DE VOUS-MÊME OU DE L'ENTITÉ QUE VOUS REPRÉSENTEZ LORS DE L'ACCÈS. VOUS REPRÉSENTEZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ LE DROIT, L'AUTORITÉ ET LA CAPACITÉ D'ACCEPTER ET D'ACCEPTER CE CONTRAT DE VENTE AU NOM DE VOUS OU DE L'ENTITÉ QUE VOUS REPRÉSENTEZ. VOUS REPRESENTEZ QUE VOUS AVEZ L'AGE JURIDIQUE SUFFISANT DE VOTRE JURIDICTION OU DE VOTRE RÉSIDENCE POUR UTILISER OU ACCÉDER AU LOGICIEL DU PRODUIT ET POUR ENTRER DANS LE PRÉSENT CLUF. SI VOUS N'ETES PAS D'ACCORD AVEC L'UNE DES DISPOSITIONS DE CES CONDITIONS, VOUS DEVEZ CESSER D'ACCÉDER OU D'UTILISER LE LOGICIEL DU PRODUIT.

COMME DÉCRIT CI-DESSOUS, VOUS CONSENTEZ À LA MISE À JOUR LOGICIELLE AUTOMATIQUE DU LOGICIEL DU PRODUIT. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS, VOUS NE DEVRIEZ PAS UTILISER LE LOGICIEL DU PRODUIT.

COMME DÉCRIT CI-DESSOUS, LA SECTION 9 DÉCRIT LES LIMITATIONS IMPORTANTES DU LOGICIEL DU PRODUIT ET DES SERVICES CONNEXES, NOTAMMENT EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ DE VIE ET ​​D'UTILISATIONS CRITIQUES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INFORMATIONS, CAR VOUS LE RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ-LES.

Licence

Sous réserve des conditions du présent CLUF, Alcidae vous accorde une licence limitée et non exclusive (sans droit de sous-licence) pour exécuter une copie (1) du logiciel du produit, sous forme de code d'objet exécutable, uniquement sur le produit que vous possédez. ou de contrôle et uniquement pour une utilisation en conjonction avec le produit à des fins personnelles et non commerciales.

Restrictions

Vous acceptez de ne pas autoriser et de ne permettre à personne de: (a) concéder sous licence, vendre, louer, céder, distribuer, transmettre, héberger, sous-traiter, divulguer ou exploiter de quelque manière que ce soit le Logiciel produit ou le rendre disponible à tout tiers, (b) copier ou utiliser le logiciel du produit à des fins autres que celles autorisées dans la section 1, (c) utiliser une partie du logiciel du produit sur tout périphérique ou ordinateur autre que le produit que vous possédez ou contrôlez, ) enlève ou modifie toute marque de commerce, logo, copyright ou autres avis de propriété, légendes, symboles ou étiquettes appartenant au logiciel du produit, ou (e) modifie, crée des œuvres dérivées, désassemble, inverse la compilation ou procède à un reverse engineering sauf dans la mesure où les lois applicables interdisent expressément une telle restriction à des fins d'interopérabilité, auquel cas vous acceptez de contacter Alcidae en premier et donnez à Alcidae la possibilité de créer les modifications nécessaires à l'interopérabilité). Vous ne pouvez pas divulguer les résultats d'une évaluation de performance ou fonctionnelle du logiciel du produit à un tiers sans l'autorisation écrite préalable d'Alcidae pour chaque publication.

Mises à jour logicielles automatiques

Alcidae peut de temps en temps développer des correctifs, des corrections de bugs, des mises à jour, des mises à niveau et d'autres modifications pour améliorer les performances du logiciel du produit et des services associés («mises à jour»). Celles-ci peuvent être installées automatiquement sans préavis ni consentement supplémentaire. Vous consentez à cette mise à jour automatique. Si vous ne voulez pas de telles mises à jour, votre solution consiste à cesser d'utiliser le produit. Si vous ne cessez pas d'utiliser le produit, vous recevrez automatiquement les mises à jour. Vous reconnaissez que vous pouvez être amené à installer les mises à jour pour utiliser le produit et le logiciel du produit et vous acceptez d'installer rapidement les mises à jour fournies par Alcidae. Votre utilisation continue du produit constitue votre accord avec le présent CLUF.

La possession

Le logiciel du produit, ainsi que tous les droits d'auteur, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle du monde entier, sont la propriété exclusive d'Alcidae et de ses concédants de licence. Alcidae et ses concédants de licence se réservent tous les droits sur le logiciel du produit qui ne vous ont pas été expressément concédés dans le présent CLUF. Le logiciel du produit (et toutes ses copies) vous est concédé sous licence et non vendu en vertu du présent CLUF. Il n'y a pas de licence implicite dans ce CLUF. Toutes les suggestions ou commentaires que vous avez fournis à Alcidae en ce qui concerne le logiciel du produit sont la propriété d’Alcidae. Alcidae peut utiliser, copier, modifier, publier ou redistribuer la soumission et son contenu pour quelque fin que ce soit et de quelque manière que ce soit, sans aucune compensation de votre part. Vous acceptez également qu'Alcidae ne renonce à aucun droit d'utiliser des idées similaires ou apparentées précédemment connues d'Alcidae, développées par ses employés ou obtenues d'autres sources.

Open source

Certains éléments de logiciel inclus avec le logiciel du produit sont soumis à des licences «open source» ou «logiciels libres» («logiciels Open Source»). Une partie du logiciel Open Source appartient à des tiers. Le logiciel Open Source n'est pas soumis aux termes et conditions de ce CLUF. Chaque élément de logiciel Open Source est concédé sous licence selon les termes de la licence d’utilisateur final qui accompagne ce logiciel Open Source. Rien dans le présent CLUF ne limite vos droits en vertu de, ou ne vous accorde des droits qui prévalent sur les termes et conditions de toute licence d'utilisateur final applicable pour le logiciel Open Source. Si une licence pour un logiciel Open Source particulier l'exige, Alcidae rend ces logiciels Open Source, ainsi que les modifications apportées par Alcidae à ce logiciel Open Source, disponibles sur demande écrite à Alcidae à l'adresse électronique ou postale indiquée ci-dessous.

Durée et résiliation

Le présent CLUF et la licence octroyée aux termes des présentes entrent en vigueur à la date de la première utilisation du logiciel ou du produit du produit et restent en vigueur tant que vous êtes propriétaire du produit, à moins que le présent CLUF ne soit résilié en vertu de la présente section. Alcidae peut résilier le présent CLUF à tout moment si vous ne respectez pas les termes des présentes. Vous pouvez résilier le présent CLUF en vigueur immédiatement après notification écrite à Alcidae. À la résiliation du présent CLUF, la licence concédée aux termes des présentes sera résiliée et vous devrez cesser toute utilisation du logiciel du produit, mais les termes des sections 2 à 18 (inclus) resteront en vigueur après cette résiliation.

Exclusion de garantie

NON RESPECTANT CE CONTRAIRE ET DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA LOI APPLICABLE, Alcidae FOURNIT LE LOGICIEL DU PRODUIT «EN L'ÉTAT» ET DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS, QUELLES QU'ELLES SOIENT, IMPLICITES OU STATUAIRES OBJET, TITRE, JOUET CALME, EXACTITUDE ET NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS. Alcidae NE GARANTIT AUCUN RÉSULTAT SPÉCIFIQUE DE L'UTILISATION DU LOGICIEL DU PRODUIT. Alcidae NE GARANTIT PAS QUE LE LOGICIEL DU PRODUIT SERA ININTERROMPU, EXEMPTE DE VIRUS OU D'AUTRES CODES NUISIBLES, RAPIDES, SÉCURISÉS OU EXEMPT D'ERREUR.

VOUS UTILISEZ TOUTES LES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT (TELLES QUE DÉFINIS CI-APRÈS), LE LOGICIEL ET LE PRODUIT À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET RISQUE. VOUS ÊTES ENTIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUTES PERTES, RESPONSABILITÉS OU DOMMAGES LIÉS À VOTRE SYSTÈME DE CVC, À LA PLOMBERIE, À LA MAISON, AUX PRODUITS, AUX AUTRES PÉRIPHÉRIQUES LIÉS AU PRODUIT, À LA PLOMBERIE, À LA MAISON, AUX PRODUITS, AUX AUTRES PÉRIPHÉRIQUES, ANIMAUX DE COMPAGNIE À LA MAISON, RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, DU LOGICIEL ET DU PRODUIT.

Limitation de responsabilité

Nothing in this EULA and in particular within this “Limitation of Liability" clause shall attempt to exclude liability that cannot be excluded under applicable law.

DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISEES PAR LA LOI APPLICABLE, EN OUTRE LES LIMITATIONS DE GARANTIE CI-DESSUS, NE SERA EN AUCUN CAS DOMMAGES ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES, Y COMPRIS LES DOMMAGES QUI POURRAIENT INDIQUER LE DÉGAGEMENT À PARTIR DES PRODUITS OU LOGICIELS DU PRODUIT OU DU LOGICIEL, MÊME SI LES ALCIDAES SAVENT OU DEVRAIENT ÊTRE CONNAISSABLES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET (B) LA RESPONSABILITÉ CUMULATIVE TOTALE DES PRODUITS ET DU PRODUIT, SOIENT LIÉE OU LIÉE AUX PRODUITS ET PRODUITS AUTREMENT, DÉPASSEZ LES FRAIS RÉALEMENT ACHETÉS PAR VOUS À Alcidae OU À SON REVENDEUR AGRÉÉ AUTORISÉ POUR LE PRODUIT EN CAUSE LORS DES MOIS 12 ANTÉRIEURS (LE CAS ÉCHÉANT). CETTE LIMITATION EST CUMULATIVE ET NE SERAIT PAS AUGMENTÉE PAR L’EXISTENCE DE PLUS D’UN INCIDENT OU D’UNE RÉCLAMATION. Alcidae EXCLUT TOUTE RESPONSABILITÉ DE TOUT GENRE DES CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS D'ALCIDAE.

Limitations du logiciel du produit

You acknowledge that the Products and Product Software are not certified for emergency response. YOU UNDERSTAND THAT THE PRODUCTS AND PRODUCT SOFTWARE ARE NOT A THIRD-PARTY MONITORED EMERGENCY NOTIFICATION SYSTEM — Alcidae DOES NOT MONITOR EMERGENCY NOTIFICATIONS AND WILL NOT DISPATCH EMERGENCY AUTHORITIES TO YOUR HOME IN THE EVENT OF AN EMERGENCY. In addition, the Alcidae Customer Care and Support contacts cannot be considered a lifesaving solution for people at risk in the home, and they are no substitute for emergency services. All life threatening and emergency events should be directed to the appropriate response services.

À moins de promettre explicitement une «garantie», Alcidae ne garantit ni ne promet un niveau spécifique d’économies d’énergie ou d’autres avantages monétaires liés à l’utilisation des Produits ou du Logiciel du produit ou de leurs caractéristiques. Les économies d’énergie et les avantages monétaires réels varient en fonction de facteurs échappant au contrôle ou à la connaissance d’Alcidae. Alcidae peut, à l'occasion, utiliser le logiciel du produit pour vous fournir des informations propres à vous et à votre consommation d'énergie. Elle vous suggère également une possibilité d'économiser sur vos factures d'énergie si vous adoptez des suggestions ou des fonctionnalités du produit ou du logiciel. Nous faisons cela pour mettre en évidence une opportunité basée sur notre analyse et des informations sur vous et votre ménage. Vous reconnaissez que ces promotions ne constituent pas une garantie d'économies réelles et vous acceptez de ne pas rechercher de solutions pécuniaires ou autres auprès d'Alcidae si vos économies diffèrent.

Le logiciel du produit vous fournit des informations («Informations sur le produit») concernant les produits de votre domicile et leur connexion avec d'autres produits et services. Toutes les informations sur le produit sont fournies «telles quelles» et «telles que disponibles». Nous ne pouvons pas garantir qu'il est correct ou à jour. Dans les cas où cela est critique, accéder aux informations du produit via le logiciel du produit ne remplace pas l'accès direct aux informations à la maison.

Confidentialité

«Informations confidentielles» désigne le logiciel du produit et toutes les autres informations qui vous ont été divulguées par Alcidae au moment de leur divulgation, que ce soit par écrit ou oralement, à l'exception des informations que vous pouvez démontrer: (a) vous est déjà légitimement connu sans restriction sur la divulgation; (b) n'est, ou ne devient, par aucun acte ou manquement de votre part, généralement connu du secteur concerné ou du domaine public; (c) vous est divulguée par un tiers pour des raisons de droit et sans restriction de la divulgation; ou (d) est développé de manière indépendante par vous sans accès aux informations confidentielles. Vous devez faire de votre mieux pour préserver et protéger la confidentialité des informations confidentielles à tout moment, tant pendant sa durée que pendant au moins 3 années après la résiliation du présent CLUF, à condition toutefois que le code source que vous recevez doit être mis en confiance à perpétuité. Vous ne devez pas divulguer, diffuser, publier ou autrement communiquer des informations confidentielles à une personne physique ou morale, à une société, à une société tierce ou à une autre tierce partie sans le consentement écrit préalable de Alcidae. Vous ne devez utiliser aucune information confidentielle autrement que dans le cadre des activités autorisées par les présentes. Vous devez informer Alcidae par écrit immédiatement après la découverte de toute utilisation ou divulgation non autorisée d'informations confidentielles ou de toute autre violation du présent CLUF, et coopérer avec Alcidae de toutes les manières raisonnables pour reprendre possession des informations confidentielles et empêcher toute utilisation ultérieure non autorisée. Si vous êtes légalement obligé de divulguer les Informations confidentielles, vous devez, avant cette divulgation, (i) avertir immédiatement Alcidae avant cette divulgation afin de donner à Alcidae l'occasion de contester la divulgation, (ii) de faire valoir les droits confidentiels et confidentiels. iii) coopérer pleinement avec Alcidae pour se protéger contre toute divulgation de ce type et / ou obtenir une ordonnance de protection réduisant la portée de cette divulgation et / ou de l'utilisation des informations confidentielles. Si cette protection n'est pas obtenue, vous ne divulguez les informations confidentielles que dans la mesure nécessaire pour respecter les exigences légales applicables.

Pour les utilisateurs finaux du gouvernement américain

Le logiciel produit est un «élément commercial», tel que ce terme est défini dans 48 CFR 2.101 (OCT 1995), et plus spécifiquement un «logiciel commercial» et une «documentation de logiciel commercial», tels que ces termes sont utilisés dans 48 CFR 12.212. (SEPT 1995). Conformément au 48 CFR 12.212 et au 48 CFR 227.7202-1 via 227.7202-4 (JUNE 1995), le logiciel du produit est fourni aux utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis uniquement en tant que produit final commercial et uniquement avec les droits accordés à tous les autres clients. les termes et conditions ici.

Conformité à l'exportation

Le logiciel du produit et la technologie associée sont soumis aux lois de contrôle des exportations des États-Unis et peuvent être soumis aux réglementations en matière d'exportation et d'importation d'autres pays. Vous acceptez de vous conformer strictement à ces lois et réglementations et reconnaissez que vous avez la responsabilité d'obtenir l'autorisation d'exporter, de réexporter ou d'importer le logiciel du produit et la technologie associée, le cas échéant. Vous indemniserez Alcidae de toutes les réclamations, pertes, responsabilités, dommages, amendes, pénalités, frais et dépenses (y compris les frais d'avocat) résultant ou liés à un manquement de votre part à vos obligations en vertu du présent article.

Loi applicable; Lieu

Les tribunaux de certains pays n'appliqueront pas la loi californienne à certains types de litiges. Si vous résidez dans l’un de ces pays, la loi de votre pays s’appliquera dès lors que les lois de la Californie ne seront pas appliquées. Autrement, vous acceptez que le présent CLUF et toute réclamation, litige, action, cause d'action, question ou demande de réparation relative au présent CLUF soient régis par les lois de la Californie, sans donner effet aux principes de conflits de lois exiger l'application des lois d'une autre juridiction. Toute action ou procédure relative au présent CLUF doit être introduite devant un tribunal fédéral ou régional situé dans le comté de Santa Clara, en Californie, et chaque partie se soumet irrévocablement à la juridiction et au lieu du tribunal dans le cadre d'une telle réclamation ou d'un tel litige, sauf qu'Alcidae peut injonction devant tout tribunal ayant compétence pour protéger sa propriété intellectuelle ou ses informations confidentielles.

Affectation

Ni les droits ni les obligations découlant du présent CLUF ne peuvent être cédés, et toute tentative de cession de ce type sera nulle et sans effet.

Messages

Toute notification peut vous être envoyée par courrier électronique à l'adresse que vous avez enregistrée auprès d'Alcidae.

Dissociabilité

Si une disposition de ce CLUF est inapplicable, cette disposition sera modifiée et interprétée de manière à atteindre les objectifs de cette disposition dans toute la mesure du possible en vertu du droit applicable et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.

Renonciation

Toute renonciation par Alcidae ne sera effective que si elle est écrite. Toute renonciation ou tout manquement par Alcidae à appliquer une disposition de ce CLUF à une occasion ne sera pas considéré comme une renonciation à une autre disposition ou à une telle disposition à une autre occasion.

Général

Le logiciel du produit est réputé être accepté irrévocablement lors de votre utilisation du logiciel ou du produit. Alcidae ne sera pas tenu de fournir des services de maintenance ou de support concernant le logiciel du produit. Les parties sont des entrepreneurs indépendants.

Vous reconnaissez que le logiciel du produit contient des secrets commerciaux et des informations exclusives d'Alcidae, qu'une violation réelle ou imminente de la section 2 (restrictions) du présent CLUF constituera un préjudice immédiat et irréparable pour Alcidae pour lequel des dommages pécuniaires constitueraient un recours insuffisant. cette mesure injonctive est un recours approprié contre une telle violation.

Les titres des sections de ce CLUF sont fournis à des fins de commodité et ne doivent pas être utilisés pour interpréter le présent CLUF.

Sauf disposition contraire dans la présente section, aucune modification du présent CLUF ne sera valable si elle n’est pas signée par écrit et signée à la main par les parties.

Questions ou informations supplémentaires. Si vous avez des questions concernant ce CLUF, veuillez contacter Alcidae.

G|translate Your license is inactive or expired, please subscribe again!